A new notification type has been added to the Custom Alerts:

You can now be notified when certain SEC filings are made public

The alert feed will contain a shortcut for you to review the filings