The dividends feed has been reworked: https://unusualwhales.com/dividends

The page now contains a calendar from which you can select to view ex-dividend vs pay dates.