FIFA reportedly denied Ukrainian President Volodymyr Zelensky’s request to share a message of peace during the World Cup final