Median home prices spiked 10.2% in 2022, but KPMG economists say there could be a 20% drop in home prices in 2023