Kevin O'Leary has said he will never buy a bank stock again as Biden "has essentially nationalized the industry"