The average monthly cost of renting a home in Canada is now $2,149 CAD, the highest ever