Montana lawmakers have passed a bill blocking downloads of TikTok