Bank for International Settlements says banks could experience 2008-like losses if inflation isn't controlled